Retiro del Servicio de Equipos

Ningún equipo con BPCs puede ser removido para ser reinstalado o vendido para el reciclaje de sus partes metálicas.

Equipos contaminados solamente se pueden remover del servicio para ser almacenados en espera del transporte hacia su disposición final.

Los capacitores con BPCs deben ser retirados del servicio, no deberán ser drenados a menos que exista una fuga. En ese caso todas las precauciones descritas deben ser consideradas.

La unidad drenada debe ser sellada. Bajo ninguna circunstancia se deben utilizar el recipiente del capacitar con otro propósito.

Los capacitores y transformadores pequeños que estén sellados y asegurados pueden ser almacenados y transportados sin necesidad de drenar los BPCs. Deben ser envueltos en bolsas de plástico de alto calibre y colocados dentro de tambores de acero de 200 litros con tapas del mismo material que puedan ser reselladas. Los capacitores se deben colocar dentro de los contenedores con las terminales hacia arriba para prevenir derrames. Tantos capacitores como permita el espacio pueden ser colocados dentro de cada contenedor junto con todo el material absorbente (como el aserrín) que se pueda ubicar en los espacios libres. El contenedor debe ser sellado y debidamente etiquetado.

Los desechos sólidos contaminados se deben envolver en bolsas de plástico grueso. Las bolsas se deben sellar y colocar dentro de tambores de acero, tal como se ha hecho con los equipos. Los capacitores de mayor tamaño, que no caben dentro de este tipo de tambor, deben ser envueltos en plástico grueso y sellados.

A los transformadores de mayor tamaño se les deben drenar los BPCs. Estos deben ser colocados dentro de tambores de acero de doble tapón que cumplan con las exigencias de la Organización de las Naciones Unidas. Se deben tomar medidas de prevención de derrames durante este proceso.

El BPC líquido se debe almacenar dentro de tambores como sigue:

* Se deben utilizar tambores sellables de acero en perfecto estado (Clase ONU).

* Las válvulas deben ser removidas y reemplazadas con tapones a prueba de goteo.

* Se deben utilizar tambores de primer y único uso. Todos los tambores deben ser etiquetados apropiadamente.

* Un espacio de aire de entre 7 y 10 centímetros debe dejarse para permitir la expansión del líquido.

Una vez que todos los líquidos de BPC han sido drenados del transformador a lo largo de un período de 48 horas, todas las aperturas deben ser selladas. El equipo debe ser resguardado en un área protegida contra los elementos climáticos o de cualquier otro riesgo, junto con suficiente material absorbente como para recoger todo el líquido que pueda derramarse.